LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA
-5%

LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA

MONTES SÁNCHEZ, ALBA

35,00 €
33,25 €
IVA incluido
Editorial:
COMARES
Año de edición:
2024
Materia
Lingüística
ISBN:
978-84-1369-729-1
Páginas:
380
Encuadernación:
Rústica
Colección:
INTERLINGUA
35,00 €
33,25 €
IVA incluido

La obra La traducción y la interpretación desde y hacia Europa aúna distintas investigaciones que profundizan no solo en los aspectos técnicos de la traducción, sino que también examina el papel que desempeña esta práctica en la comunicación multilingüe. En este sentido, los trabajos recopilados se sirven de elementos metodológicos clásicos -como la lingüística de corpus o la gramática contrastiva- , a la par que explora nuevas herramientas de apoyo a la traducción e indaga en el avance de las tecnologías emergentes y la inteligencia artificial en el proceso traductor. El monográfico, que está integrado por un total de 33 capítulos, trata igualmente cuestiones como la terminología especializada, la didáctica de la traducción, las nuevas perspectivas docentes o la competencia traductora, haciendo siempre hincapié en el poder mediador de la traducción entre lenguas y culturas diferentes. En este sentido, la obra reúne nuevos enfoques, métodos y perspectivas que se encuentran en línea con las tendencias y avances actuales de la disciplina, lo que puede ser de interés para una variedad de lectores, incluyendo a

Artículos relacionados

  • LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA
    MONTES SÁNCHEZ, ALBA
    La obra La traducción y la interpretación desde y hacia Europa aúna distintas investigaciones que profundizan no solo en los aspectos técnicos de la traducción, sino que también examina el papel que desempeña esta práctica en la comunicación multilingüe. En este sentido, los trabajos recopilados se sirven de elementos metodológicos clásicos -como la lingüística de corpus o la g...
    En stock

    35,00 €33,25 €

  • BAILA CON BABEL
    LLUÍS, JOAN-LLUÍS
    Resiguiendo la historia del absolutismo lin­güístico, representado por los Estados español y francés, Joan Lluís-Lluís relee el célebre mito de la torre de Babel: ¿de dónde nos viene, a los humanos, la tendencia a jerarquizar las lenguas? ¿Qué esconde la superioridad que algunos se arrogan? Bajo la defensa del monolingüismo no hay más que voluntad de dominio y una concepción ba...
    En stock

    11,50 €10,93 €

  • JANE AUSTEN A TRAVÉS DEL TIEMPO, LOS IDIOMAS Y LAS CULTURAS
    JORDAN ENAMORADO, MIGUEL ANGEL
    Han pasado más de doscientos años desde el fallecimiento de Jane Austen, sin embargo, la popularidad de sus obras no solo no se ha extinguido, sino que, por el contrario, ha ido en aumento en las últimas décadas. Los motivos que justifican esta vigencia s ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • LECCIONES DE FRASEOLOGÍA RUSA
    VOTYAKOVA CHUBUKOVA, IRINA / GOROZHANKINA, TAMARA / PORTNOVA, TATJANA / DRUZYLOWSKA, DOROTA M. / SOKO
    La fraseología es una parte significativa e inseparable de la historia y la cultura de los pueblos. Por un lado, el uso correcto y adecuado de las unidades fraseológicas en el habla es un indicador del nivel de conocimientos lingüísticos, por otro, es un medio de expresividad, que hace que el discurso sea más bello, preciso y conciso. El estudio de las unidades fraseológicas am...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • TECNOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS MULTILINGÜES
    CORPAS PASTOR, GLORIA / VEREDAS NAVARRO, FRANCISCO
    Las páginas que se abren a continuación vienen a cubrir una laguna importante en el ámbito de las tecnologías lingüísticas multilingües y su integración en la transición digital. Nuestro objetivo es analizar cómo estas herramientas están remodelando la comunicación intercultural y facilitando la interacción en un entorno cada vez más conectado. Concretamente, se presentan avanc...
    En stock

    28,00 €26,60 €

  • RÍETE DE LA LENGUA
    FRANCÈS, JOSÈ ANTONIO
    Ríete de la lengua te conducirá por todos los caminos y requiebros de nuestra gramática, pero para ello solo utilizará chistes como forma de ilustrar los conceptos básicos de la lengua española. Un libro singular que mantiene un magnífico equilibrio entre el rigor filológico y el humor, repleto de chistes, digresiones y todo tipo de anécdotas lingüísticas que nos garantizan una...
    En stock

    22,00 €20,90 €