"Las obras más hermosas de la literatura acadia" presenta unaselección de aquellos textos que, por su importancia y calidad,resultan imprescindibles para acceder no solo al rico y desconocidomundo de la literatura y la cultura en lengua acadia, sino a laantigua Mesopotamia en general. Desde el enigmático poema de "Adapa"hasta el satírico "El hombre pobre de Nippur", pasando por el seminal"Enuma elish" o el manual de gobierno ético de "Consejos a unpríncipe", el lector encontrará en sus páginas una fascinantecolección de joyas literarias, de entre las cuales un buen número sepresenta traducido al castellano por primera vez. Esta edición, comola que en esta misma colección se hizo del "Gilgamesh" (2015), ofrececada una de las obras acompañada de una breve introducción que lasitúa en relación con otros textos y con el momento histórico en elque fue compuesta, así como una introducción general y notasexplicativas que iluminan numerosas cuestiones de interés artístico,histórico y cultural.
